The March of Progress is probably one of the most widely recognised scientific images and an instant visual short-hand for evolutionary progress. But how accurate is it?