Bees have long fascinated geneticists. These eusocial insects live in highly ordered societies, with distinct roles, or castes, within them - a place for every bee, and every bee in its place. But how does a hive of genetically near-identical individuals end up diversifying into such different roles?