We’re unpacking the science behind exosomes: one of the hottest new areas of research for both diagnosing and treating diseases.